Silný znalosť jazyka, zahŕňa prehľad o prepúšťaní v jazykovom.
redundancia znamená, že každý jazyk obsahuje ďalšie znaky alebo slová, než je v skutočnosti potrebné oznámiť informácie. Pravidlá anglického jazyka vytvoriť redundanciu - napríklad, žiadny anglické slovo začína písmenami " ng ". Angličtina tiež silne spolieha na malom počte slov. Slová ako " s, " &Quot; of, " &Quot; a " &Quot; k, " &Quot; a, " &Quot; v, " &Quot; že, " &Quot; to, " &Quot; je, " a " " predstavujú viac ako jednu štvrtinu texte priemerného správy písané v angličtine [zdroj: Kahn].
Poznať redundantné vlastnosti jazyka robí úloha cryptanalyst je oveľa jednoduchšie. Bez ohľadu na to, ako spletité šifra je, že riadia pravidlami niektorých jazykových v poradí pre príjemcu k pochopeniu správy. Cryptanalysts hľadať vzory v šifier nájsť spoločnú slová a list párovanie.
Jeden základná technika v dešifrovanie je frekvenčná analýza. Každý jazyk používa určité písmená častejšie ako ostatní. V angličtine, liste " e " je najviac obyčajný list. Počítaním znakov v texte, cryptanalyst môže vidieť veľmi rýchlo, aký druh šifry, čo má. a " & "
