Na rozdiel od všeobecného presvedčenia, nemal misspeak. Slovo Berliner môže znamenať v Nemecku dve veci: rezident Berlína, alebo pečivo podobný želé šišky. Čo znamená, je určený možno odvodiť z kontextu - v tomto prípade, bolo jasné, že Kennedy bol nehovoril o ľahkého jedla. Ale to bolo len dva roky od vybudovania múru, a mnohé západné Nemci nemohli žalúdok muža, ktorý oni cítili aby sa to stalo tým, že on bol jedným z nich. Posmievali svoje slová tým, že zdôrazňuje význam, nikdy určený: " Som želé šiška "
Život v tieni Wall
Pred Berlínsky múr bola postavená, mnohí Nemci podozrenie hranice. by sa nakoniec uzavretá. Niektorí východnej Nemci plánovali presunúť na západ, a prijala kroky, aby tento krok jednoduchšie. Niektorí obyvatelia východného Berlína sa pracovných miest v Západnom Berlíne. V niektorých prípadoch, otcovia alebo matky nájomných bytov na druhej strane a začala šetriť peniaze tak, aby ich rodiny mohli čoskoro sa k nim pripojil. Keď sa múr išiel hore, rodiny boli rozdelené od seba. Ľudia, ktorí strávili noc vo východnom Berlíne, možno na návšteve u priateľov, sa nemôže vrátiť do svojich domovov na Západe. Oni boli plietol.
Na niekoľkých miestach, bytových domov tvorí časť Berlínskeho múru. Spočiatku, ľudia mohli jednoducho zadajte jeden z týchto budov, chodiť von zadné okno alebo dvere a vstúpiť do Západného Berlína. Ale potom všetky východy na nižších poschodiach boli zamurované, takže ľudia začali skákať z druhej a tretej príbeh okien, zvyčajne do deky drží západnej Berlínčania nižšie. Nakoniec, tieto únikové cesty boli zamurované nad.
Na východonemeckej stráže dostali rozkaz, aby nikto z prekročenia hranice, za použitia sily v prípade nutnosti. Tam bol nejaký spor cez či dozorcovia mali oficiálne shoot-to-kill rozkazy, ale dokumenty vynoril rokov neskôr dokazuje, je to pravda. Günter Litwin bol prvý človek zabitý pri pokuse o útek, zastrelený východonemeckých vojakov [zdroj: Burgan]. Jeden z najdramatickejších úmrtia bolo to Peter Fechter. V roku 1962, on bol zastrelený pohraničnej stráže, ktorí ho opustili vykrvácať pomaly za bieleho dňa. Celkový počet zabitých civilistov, ktorí sa snažia dostať cez múr je predmetom sporu. Niektoré zdroje tvrdia, 86, zatiaľ čo niektorí tvrdia 239 alebo viac [Zdroj: Grant, B