Vzhľadom k tomu, detaily boli vypracované, bolo jasné, že South West gang by nemala byť dostatočne veľká, aby vytiahnuť z takého det mierka lúpež. Ale ako tak Reynolds a Goody boli dobrí priatelia s bývalým vlastníkom " boxer-obrátený-klubu, Buster " Edwards, vedúci juhovýchodnej gangu, bolo rozhodnuté, že dva gangy bude spolupracovať
Vďaka svojim kontaktom, Reynolds získať vlaku údaje :. Jej plán, množstvo hotovosti, ktorú by bolo nosenie a auto ju by bolo v, a počet pracovníkov na palube. Po preštudovaní užitočné zaťaženie by bola väčšia po sviatok - ďalšia bytosť 5. augusta 1963 - Reynolds poklepal do zasvätených, známy neskôr v médiách ako " Ulsterman, " zistiť, ktorý deň vlak bude niesť hotovosť do Londýna. Dátum bolo nastavené
Reynolds mal svojich mužov, informácie o vlaku a dátum, ale on potreboval zistiť, posledný detail: .., Ako zastaviť vlak
Bol to Roger Cordrey , spolupracovník " Buster " Edwards, ktorý prišiel s touto odpoveďou. Rovnako ako sa stretávame semaforov, kedy sme sa riadiť autá, vlaky tiež spoliehajú na signály, vedieť, kedy postupovať a kedy prestať - zelená znamená ísť, jantár znamená spomaliť a červené prostriedky zastaviť. Cordrey navrhol on " fix " signály. Použitie čierny papier a kožené rukavice, on by pokrývať zelené signály na zvolenom mieste. A používate batérie a drôty, by sa obrátiť na červený signál.
Bol čas. Muži poníži na Leatherslade Farm, ich bezpečného domu, piť pivo a hrať Monopoly, zatiaľ čo čakali, až odo dňa, keď vlak bol naplánovaný okolo.
Policajné stráž Leatherslade farme v Oakley v Buckinghamshire. Farma bola použitá ako bezpečný dome Veľká vlaková Robbers.
Keystone /Getty Images
Skoro ráno 8. augusta, muži udrel. Oni znížiť telefónnej linky na tiesňového volania poľa v blízkosti koľají, a zatiaľ čo čakali na vlak, až sa objaví, istý Reynolds Zapálil si Montecristo č.2 cigaru. Vlak sa priblížil tesne po 3 am a zastavil sa na červený signál Cordrey bol stanovený na Sears Crossing. Vodič vlaku, Jack Mills, bol zasiahnutý do hlavy a zároveň sa snažia rozpoznať, čo sa deje. Jeho bol najhorší zranenia lúpeže.
Roy James a jeho tím jeho odpojenie motora a prvé dva vozne z vlaku. Keď " Peter, " určený vodič gangu, nebol schopný sa pohybovať do vlaku, on bol hodil preč a zranených Mills bol nútený riadiť
