Ako Elektronické prekladače Work

r a softvér sa narodil z tejto R &D sa nakoniec stekala do spotrebnej elektroniky. Teraz spoločnosti ako Franklin, ECTACO a Lingo vybavené ohromujúci - a omamných - rad elektronických prekladateľov. Predtým, než budete ponáhľať sa dostať tvoj, sa sny o hovoriace plynule po španielsky, ako ste si prechádzku po uliciach Madridu, čítajte ďalej.

por favor
.
Prevod textu na reč? Prejav na reč? Druhy Elektronické prekladače

V prípade zariadení, ktoré je chcel zjednodušiť životy cestujúcich alebo cudzojazyčných žiakov, je to úžasné, ako mätúce kategóriu výrobku môže byť. Hľadanie miesta na niekoľkých popredných značiek, a budete rýchlo vidieť dva základné druhy zariadení - slovníkov a prekladateľov. Elektronické slovníky vám umožní vyhľadať slovo a nájsť jeho ekvivalent v inom jazyku. Ponúkajú do štruktúry žiadne poznatky ani pravidlá jazyka, a tak zatiaľ čo oni vám povedať, francúzske slovo pre " kečupom " - Je to kečup! - Nebudú pomôže pýtať, " Môžem prosím nejaký kečup s mojimi hranolky "

Prekladatelia robiť viac ?. Organizujú obsah okolo tematických predmetov - hotely, reštaurácie alebo na letiskách, napríklad - takže je možné umiestniť bežne používané výrazy alebo frázy, ktoré počúvajú riadna pravidlá syntaxe a gramatiky. Výsledkom je, že prekladatelia sú ideálne pre ľudí, ktorí chcú cestovať do krajiny bez učenia rodný jazyk, zatiaľ čo slovníky apelovať na študentov alebo cestujúcich s dobrou pracovnou znalosťou jazyka (y) zo svojho miesta určenia.

Zvyšok tohto článku sa zameria na elektronické prekladateľa, ale to neznamená ukončenie procesu triediť. To preto, že prekladatelia prichádzajú v troch základných konfiguráciách podľa toho, ako používateľ zadá dotaz a ako sa výsledky vráti zariadenie.

Non-hovoriť prekladatelia, ako je Lingo svetobežníka, sú najviac základný typ. Tieto zariadenia sa dodávajú s plnou QWERTY klávesnicou pre vstup používateľa, obrazovka flip-up s LCD displejom a určitý počet vopred nainštalované cudzích jazykov (budeme pokrývať to trochu viac, keď budeme diskutovať vlastnosti elektronických prekladateľov). Akonáhle cestujúci nájsť slovo alebo frázu, vyberú cieľový jazyk, a prístroj zobrazí prekladu na obrazovke. Oni potom môžu povedať preklad alebo nechať rodený hovorca prečítať na obrazovku.

Text-to-speech prekladatelia, ako je Franklin Electronics 14 jazyk Rozprávanie Global Translator predstavujú krok nahor. Robia všetko, čo ich non-hovori