Začneme s históriou Rosetty Stoneovej v ďalšej časti.
Spustiť video Čo Antikovia vedeli : Papyrus História Rosetta kamenné
The správy nahrané na Rosetty Stoneovej nie je tak významná ako jazyky, v ktorých je to napísané. Kameň je datovaný 27. marca 196 pnl, a je zapísaný s dekrétom z egyptských kňazov podporujúcich faraóna ako dobrý, pokorného panovníka a úctivé ctiteľ egyptských bohov [zdroj: BBC]. Písomné pod vyhlášky je mandát o tom, ako by mala byť správa zdieľané: Je jasné, že kňazi chceli dostať slovo, pretože nariadil, aby mu bolo napísané v troch jazykoch a vytesaný do kameňa
V roku sama o sebe. Rosetta Stone je nie viac ako pozoruhodné druhej stel svojej doby. Ale jeho zachovanie nám pomáha pochopiť, egyptskú minulosť, rovnako ako presúva právomoci počas grécko-rímskeho obdobia, kedy bol Egypt ovládaný Macedónci, Ptolemies a Rimanmi. Faraónov, z ktorých Cleopatra bol posledný, bude nasledovaný koptských kresťanov, moslimov a pohovky od 639 do 1517 nl [zdroj: BBC].
Tieto zásadne odlišné vládcovia spôsobila zmeny vo všetkých oblastiach egyptského života, a najviac viditeľný dôkazy z týchto zmien môže byť nájdený v písanom jazyku. Noví vládcovia prinieslo nové náboženstvo, a starí bohovia boli nahradené novými. Ako výsledok, najposvätnejšie zo všetkých písanie, hieroglyfy, bol nahradený, taky.
Po celé stáročia, Egypťania zaznamenal svoju históriu v hieroglyfy. Hieroglyfy boli posvätné znaky vyhradenej pre náboženské alebo vládne mandátov. Jazyk bol použitý vpísať hrobky, chrámy a ďalšie pamiatky. Vzhľadom k tomu, hieroglyfy bol tak zložitý a liturgický jazyk, Egypťania vyvinuté hieratic, ktorý bol ako skrátenej verzii hieroglyfov. Hieratic bol použitý pre záznam niektoré vládne vyhlášky a obchodných transakcií, ale to nebola použitá pre posvätné účely
Podľa Ptolemaic období, kedy bola Rosetta kameň vpísaný, Egypťania sa obrátil na Demotic. - Ešte viac zjednodušená verzia hieroglyfy. Keď kňazi poverený vyhláška o Rosetty Stoneovej byť písaný v troch jazykoch, ale zabezpečiť, aby celý Egypt by mal byť schopný ho [Zdroj: Harvard] čítať.
A až do štvrtého storočia nášho letopočtu, Rosetta kameň bol dokonale čitateľné. Ale ako kresťanstvo sa čoraz viac rozširuje v Egypte, hieroglyfy bol opustený pre jeho vzťah s pohanskými bohmi.
