Science Rok :. Taktiež nebolo jasné, či by ste naozaj mať dosť času na to niečo o probléme .
Lovell: Máte pravdu. Jeden z najviac šialené doby bolo, keď som bol ručne konverziou dát z nášho navádzacieho systému v umierajúcim veliteľského modulu do lunárneho modulu, než došiel naše elektrickej energie. Vodiaci systém potreboval údaje na monitorovanie náš postoj [Position] vzhľadom k hviezdam. Sa len asi 15 minút, aby sa prevod, musel som použiť ceruzku a papier, aby prevod uhlov
Science Rok :. Diskusia o matematickom úzkosti
Lovell :. Ach áno ! Našťastie som mal radiče NASA skontrolovať, že moje výpočty. Títo chlapci boli v bezpečí na zemi, aby si mohli sadnúť a pokojne robiť konverzie. Stalo sa to skoro tak, ako bolo ukázané vo filme
Science Rok :. Film bol presný portrét celej misie
Lovell :? Áno, som veľmi spokojný s Spôsob, akým film dopadlo. Tvorcovia filmu mohol postavil ho na Marse, ak chcú, ale držal ju platná.
Jedna vec na filme, ktorý sklamaný mňa je, že postavy používajú viac vulgárne výrazy, ako sme kedy urobili. Potom, čo videl film, Fred Haise a dokonca som skontroloval pásky vzduch-zem, pretože si nepamätá hovoriť všetky tie sprosté slová. Chápem, že tvorcom filmov okorenené jazyk, pretože oni chceli film ohodnotený PG-13 namiesto PG.
Ďalšie skreslenie robil sa zdalo, že Fred Haise a ja sme naozaj presvedčení, v schopnosti John Leonard Swigert je na začiatku letu. V skutočnosti sme mali veľkú dôveru v neho, než sme kedy vzlietol. Ale ostatné incidenty vo filme zazvonil pravda. Moja žena robil stratila zásnubný prsteň po sprche vysať deň štartu. Swigert som zabudol zaplatiť svoje dane z príjmu
Science Rok :. Je ťažké uveriť, že si tri astronauti boli počas letu tak pokojný. Je schopnosť zachovať pokoj niečo, čo ste sa narodil, alebo ste rozvíjať ju ako skúšobný pilot
Lovell :? Myslím si, že sme vyvinuli ako testovacími pilotmi. Tri z nás iste mohol spanikáril. Mohli sme sa odrazil od steny veliteľského modulu po dobu 10 minút, ale potom by sme boli späť, kde sme začali.
Nebolo to ako prestať fajčiť lietadla motora alebo krídlo pádu, alebo niečo iné, znamenalo všetko išlo skončiť v zhone. Tak dlho, ako tlakové trupy kozmickej
